[14:47:51]`
—
2’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der Fußballer des FC Luxemburg die Entscheidung heftig diskutiert.
5’`
—
Freistoß
Gefährliche Angriffsphase unterbrochen - {Team1} erhält Freistoß durch Der Fußballer des FC Luxemburgs Einsatz.
5’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der FC Luxemburg-Spieler im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
6’`
—
Eckstoß
Sinani Danel (Luxemburg) von {Team2} trifft unpräzise - angespannte Stille im Stadion Antona Malatinskeho.
7’`
—
Eckstoß
Obrenovic Rade vermerkt den Fehlschuss von Der FC Luxemburg-Spieler für {Team1} - der Ball geht daneben im Stadion Antona Malatinskeho.
8’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der Fußballer des FC Luxemburg die Entscheidung heftig diskutiert.
12’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der Fußballer des FC Slowakei im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
13’`
—
Abstoß
{Team2} erhält das Recht zum Abstoß.
16’`
—
Abstoß
Obrenovic Rade pfeift Abstoß für {Team1} - Der FC Luxemburg-Spieler bereitet einen langen Abschlag vor.
17’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der Luxemburg-Spieler die Entscheidung heftig diskutiert.
21’`
—
Eckstoß
Der Fußballer von Luxemburg von {Team1} verwandelt den Elfmeter nicht und enttäuscht die Fans im Stadion Antona Malatinskeho.
23’`
—
Eckstoß
Der FC Luxemburg-Spieler von {Team2} verschiesst den Elfmeter und das Stadion Antona Malatinskeho erstarrt vor Enttäuschung.
25’`
—
Eckstoß
Obrenovic Rade vermerkt den Fehlschuss von Der Fußballer von Slowakei für {Team1} - der Ball geht daneben im Stadion Antona Malatinskeho.
26’`
—
Abstoß
Obrenovic Rade pfeift Abstoß für {Team1} - Der Fußballer des FC Luxemburg bereitet einen langen Abschlag vor.
27’`
—
Abstoß
{Team2} erhält das Recht zum Abstoß.
30’`
—
Freistoß
Der FC Luxemburg-Spieler bereitet den Freistoß für {Team2} vor - die Spannung steigt im Stadion Antona Malatinskeho.
30’`
—
Verwarnung
Duda Ondrej (Slowakei) von {Team1} kassiert eine Verwarnung, gepfiffen von Obrenovic Rade im Stadion Antona Malatinskeho.
31’`
—
Eckstoß
Der FC Slowakei-Spieler von {Team2} trifft unpräzise - angespannte Stille im Stadion Antona Malatinskeho.
36’`
—
Freistoß
Gefährliche Angriffsphase unterbrochen - {Team1} erhält Freistoß durch Der Fußballer von Slowakeis Einsatz.
38’`
—
Eckstoß
Der FC Slowakei-Spieler von {Team1} verwandelt den Elfmeter nicht und enttäuscht die Fans im Stadion Antona Malatinskeho.
38’`
—
Eckstoß
Der Fußballer von Slowakei verfehlt das Tor für {Team1} - ein bitterer Fehlschuss im Stadion Antona Malatinskeho!
38’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der FC Luxemburg-Spieler die Entscheidung heftig diskutiert.
40’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der FC Luxemburg-Spieler im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
41’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der Slowakei-Spieler die Entscheidung heftig diskutiert.
43’`
—
Freistoß
{Team2} stellt sich für den Freistoß auf - Der FC Slowakei-Spieler wurde an der Tribüne gefoult im Stadion Antona Malatinskeho.
43’`
—
Buchen
Muratovic Edvin (Luxemburg) von {Team2} erhält eine Verwarnung von Obrenovic Rade - Gelbe Karte im Stadion Antona Malatinskeho.
44’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der Fußballer des FC Luxemburg die Entscheidung heftig diskutiert.
45’`
—
Abstoß
{Team2} erhält das Recht zum Abstoß.
[15:33:06]`
—
Spieler verlassen den Platz
Auf Pfiff des Unparteiischen verlassen die Spieler das Feld - erste Halbzeit endet {Current Score}. Beide Teams, Slowakei und Luxemburg, nutzen die Pause für taktische Neujustierungen.
[15:49:12]`
—
Das Spiel wurde nach der Pause fortgesetzt
Obrenovic Rade lässt das Spiel zwischen {Team1} und {Team2} im Stadion Antona Malatinskeho zur zweiten Halbzeit anpfiffen!
46’`
—
Freistoß
Der Luxemburg-Spieler bereitet den Freistoß für {Team2} vor - die Spannung steigt im Stadion Antona Malatinskeho.
47’`
—
Abstoß
Der Fußballer von Slowakei läuft zum Abstoß für {Team1} an und versucht, die Initiative im Stadion Antona Malatinskeho zurückzugewinnen.
48’`
—
Freistoß
Der Luxemburg-Spieler bereitet den Freistoß für {Team2} vor - die Spannung steigt im Stadion Antona Malatinskeho.
54’`
—
Eckstoß
Duda Ondrej (Slowakei) von {Team1} verwandelt den Elfmeter nicht und enttäuscht die Fans im Stadion Antona Malatinskeho.
55’`
—
Tor mit Vorlage
1 — 0
{Team2} jubelt: Duda Ondrej legt auf Obert Adam (Slowakei) vor, der ein Traumtor im Stadion Antona Malatinskeho erzielt!
57’`
—
Abstoß
{Team1} bereitet den Abstoß im Stadion Antona Malatinskeho vor, Der Slowakei-Spieler tritt zur Spieleröffnung an.
58’`
—
Freistoß
{Team2} stellt sich für den Freistoß auf - Der Fußballer des FC Luxemburg wurde an der Tribüne gefoult im Stadion Antona Malatinskeho.
59’`
—
Trainer bereitet eine Substitution vor
{Team1} nimmt Der Luxemburg-Spieler heraus und vollzieht eine taktische Änderung im Stadion Antona Malatinskeho.
59’`
—
Auswechslung
{Team1} wechselt beim Spiel im Stadion Antona Malatinskeho aus, Der Fußballer von Luxemburg verlässt das Feld.
60’`
—
Abstoß
Der Fußballer des FC Slowakei führt den Abstoß für {Team2} aus, nachdem der Ball die Torlinie im Stadion Antona Malatinskeho überquert hat.
67’`
—
Abstoß
{Team2} erhält das Recht zum Abstoß.
69’`
—
Abstoß
Der Fußballer von Slowakei läuft zum Abstoß für {Team1} an und versucht, die Initiative im Stadion Antona Malatinskeho zurückzugewinnen.
70’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der FC Luxemburg-Spieler im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
70’`
—
Auswechslung
Obrenovic Rade überwacht die Auswechslung von {Team2}, während Der Fußballer des FC Slowakei das Feld im Stadion Antona Malatinskeho verlässt.
71’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der Fußballer von Slowakei im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
72’`
—
Tor mit Vorlage
2 — 0
{Team1} geht in Führung dank der Vorarbeit von Hancko David und dem präzisen Abschluss von Schranz Ivan (Slowakei), was das Stadion Antona Malatinskeho in Ekstase versetzt!
74’`
—
Auswechslung
Der Fußballer von Slowakei von {Team1} geht raus, dafür kommt Der Fußballer von Slowakei ins Spiel.
75’`
—
Freistoß
{Team2} stellt sich für den Freistoß auf - Der Luxemburg-Spieler wurde an der Tribüne gefoult im Stadion Antona Malatinskeho.
75’`
—
Freistoß
Gefährliche Angriffsphase unterbrochen - {Team1} erhält Freistoß durch Der Luxemburg-Spielers Einsatz.
76’`
—
Abstoß
Der FC Slowakei-Spieler führt den Abstoß für {Team2} aus, nachdem der Ball die Torlinie im Stadion Antona Malatinskeho überquert hat.
77’`
—
Abstoß
{Team1} bereitet den Abstoß im Stadion Antona Malatinskeho vor, Der FC Luxemburg-Spieler tritt zur Spieleröffnung an.
80’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der Fußballer von Luxemburg im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
80’`
—
Auswechslung
Der Fußballer des FC Luxemburg von {Team2} wird durch Der Fußballer des FC Luxemburg im Stadion Antona Malatinskeho ersetzt.
81’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der Luxemburg-Spieler im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
83’`
—
Freistoß
Gefährliche Angriffsphase unterbrochen - {Team1} erhält Freistoß durch Der Fußballer des FC Slowakeis Einsatz.
83’`
—
Gelbe Karte
Obrenovic Rade zeigt Curci Alessio (Luxemburg) von {Team1} die Gelbe Karte im Stadion Antona Malatinskeho.
83’`
—
Trainer bereitet eine Substitution vor
Der FC Slowakei-Spieler von {Team1} geht raus, dafür kommt Der FC Slowakei-Spieler ins Spiel.
83’`
—
Trainer macht eine Auswechslung
{Team1} nimmt Der Fußballer des FC Slowakei heraus und vollzieht eine taktische Änderung im Stadion Antona Malatinskeho.
83’`
—
Auswechslung
{Team1} nimmt Der Fußballer von Slowakei heraus und vollzieht eine taktische Änderung im Stadion Antona Malatinskeho.
86’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der Fußballer von Slowakei im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
86’`
—
Die gelbe Karte wird gezückt
Obrenovic Rade zeigt Selimovic Vahid (Luxemburg) von {Team1} die Gelbe Karte im Stadion Antona Malatinskeho.
85’`
—
Trainer bereitet eine Substitution vor
{Team1} nimmt Der Fußballer von Luxemburg heraus und vollzieht eine taktische Änderung im Stadion Antona Malatinskeho.
88’`
—
Buchen
Martins Leandro (Luxemburg) kassiert Gelb von Obrenovic Rade - Strafe für ein Foul im Trikot von {Team1} im Stadion Antona Malatinskeho.
89’`
—
Abstoß
{Team2} erhält das Recht zum Abstoß.
90’`
—
Freistoß
Gefährliche Angriffsphase unterbrochen - {Team1} erhält Freistoß durch Der Slowakei-Spielers Einsatz.
90 + 1’`
—
Zusätzliche Zeit
90 + 1’`
—
Freistoß
{Team2} stellt sich für den Freistoß auf - Der Fußballer von Slowakei wurde an der Tribüne gefoult im Stadion Antona Malatinskeho.
90 + 2’`
—
Abstoß
Der Fußballer des FC Luxemburg läuft zum Abstoß für {Team1} an und versucht, die Initiative im Stadion Antona Malatinskeho zurückzugewinnen.
90 + 3’`
—
Abstoß
{Team1} bereitet den Abstoß im Stadion Antona Malatinskeho vor, Der FC Luxemburg-Spieler tritt zur Spieleröffnung an.
90 + 3’`
—
Abstoß
Obrenovic Rade pfeift Abstoß für {Team1} - Der Fußballer des FC Slowakei bereitet einen langen Abschlag vor.
90 + 5’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der Fußballer des FC Slowakei die Entscheidung heftig diskutiert.
[16:40:16]`
—
Spielende
Alles ist vorbei im Stadion Antona Malatinskeho, und {Team1} denkt über das Spiel gegen {Team2} nach.
12’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der Fußballer des FC Slowakei im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
13’`
—
Abstoß
{Team2} erhält das Recht zum Abstoß.
25’`
—
Eckstoß
Obrenovic Rade vermerkt den Fehlschuss von Der Fußballer von Slowakei für {Team1} - der Ball geht daneben im Stadion Antona Malatinskeho.
30’`
—
Verwarnung
Duda Ondrej (Slowakei) von {Team1} kassiert eine Verwarnung, gepfiffen von Obrenovic Rade im Stadion Antona Malatinskeho.
31’`
—
Eckstoß
Der FC Slowakei-Spieler von {Team2} trifft unpräzise - angespannte Stille im Stadion Antona Malatinskeho.
36’`
—
Freistoß
Gefährliche Angriffsphase unterbrochen - {Team1} erhält Freistoß durch Der Fußballer von Slowakeis Einsatz.
38’`
—
Eckstoß
Der FC Slowakei-Spieler von {Team1} verwandelt den Elfmeter nicht und enttäuscht die Fans im Stadion Antona Malatinskeho.
38’`
—
Eckstoß
Der Fußballer von Slowakei verfehlt das Tor für {Team1} - ein bitterer Fehlschuss im Stadion Antona Malatinskeho!
41’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der Slowakei-Spieler die Entscheidung heftig diskutiert.
43’`
—
Freistoß
{Team2} stellt sich für den Freistoß auf - Der FC Slowakei-Spieler wurde an der Tribüne gefoult im Stadion Antona Malatinskeho.
45’`
—
Abstoß
{Team2} erhält das Recht zum Abstoß.
47’`
—
Abstoß
Der Fußballer von Slowakei läuft zum Abstoß für {Team1} an und versucht, die Initiative im Stadion Antona Malatinskeho zurückzugewinnen.
54’`
—
Eckstoß
Duda Ondrej (Slowakei) von {Team1} verwandelt den Elfmeter nicht und enttäuscht die Fans im Stadion Antona Malatinskeho.
55’`
—
Tor mit Vorlage
1 — 0
{Team2} jubelt: Duda Ondrej legt auf Obert Adam (Slowakei) vor, der ein Traumtor im Stadion Antona Malatinskeho erzielt!
57’`
—
Abstoß
{Team1} bereitet den Abstoß im Stadion Antona Malatinskeho vor, Der Slowakei-Spieler tritt zur Spieleröffnung an.
60’`
—
Abstoß
Der Fußballer des FC Slowakei führt den Abstoß für {Team2} aus, nachdem der Ball die Torlinie im Stadion Antona Malatinskeho überquert hat.
67’`
—
Abstoß
{Team2} erhält das Recht zum Abstoß.
69’`
—
Abstoß
Der Fußballer von Slowakei läuft zum Abstoß für {Team1} an und versucht, die Initiative im Stadion Antona Malatinskeho zurückzugewinnen.
70’`
—
Auswechslung
Obrenovic Rade überwacht die Auswechslung von {Team2}, während Der Fußballer des FC Slowakei das Feld im Stadion Antona Malatinskeho verlässt.
71’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der Fußballer von Slowakei im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
72’`
—
Tor mit Vorlage
2 — 0
{Team1} geht in Führung dank der Vorarbeit von Hancko David und dem präzisen Abschluss von Schranz Ivan (Slowakei), was das Stadion Antona Malatinskeho in Ekstase versetzt!
74’`
—
Auswechslung
Der Fußballer von Slowakei von {Team1} geht raus, dafür kommt Der Fußballer von Slowakei ins Spiel.
76’`
—
Abstoß
Der FC Slowakei-Spieler führt den Abstoß für {Team2} aus, nachdem der Ball die Torlinie im Stadion Antona Malatinskeho überquert hat.
83’`
—
Freistoß
Gefährliche Angriffsphase unterbrochen - {Team1} erhält Freistoß durch Der Fußballer des FC Slowakeis Einsatz.
83’`
—
Trainer bereitet eine Substitution vor
Der FC Slowakei-Spieler von {Team1} geht raus, dafür kommt Der FC Slowakei-Spieler ins Spiel.
83’`
—
Trainer macht eine Auswechslung
{Team1} nimmt Der Fußballer des FC Slowakei heraus und vollzieht eine taktische Änderung im Stadion Antona Malatinskeho.
83’`
—
Auswechslung
{Team1} nimmt Der Fußballer von Slowakei heraus und vollzieht eine taktische Änderung im Stadion Antona Malatinskeho.
86’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der Fußballer von Slowakei im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
90’`
—
Freistoß
Gefährliche Angriffsphase unterbrochen - {Team1} erhält Freistoß durch Der Slowakei-Spielers Einsatz.
90 + 1’`
—
Freistoß
{Team2} stellt sich für den Freistoß auf - Der Fußballer von Slowakei wurde an der Tribüne gefoult im Stadion Antona Malatinskeho.
90 + 3’`
—
Abstoß
Obrenovic Rade pfeift Abstoß für {Team1} - Der Fußballer des FC Slowakei bereitet einen langen Abschlag vor.
90 + 5’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der Fußballer des FC Slowakei die Entscheidung heftig diskutiert.
2’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der Fußballer des FC Luxemburg die Entscheidung heftig diskutiert.
5’`
—
Freistoß
Gefährliche Angriffsphase unterbrochen - {Team1} erhält Freistoß durch Der Fußballer des FC Luxemburgs Einsatz.
5’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der FC Luxemburg-Spieler im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
6’`
—
Eckstoß
Sinani Danel (Luxemburg) von {Team2} trifft unpräzise - angespannte Stille im Stadion Antona Malatinskeho.
7’`
—
Eckstoß
Obrenovic Rade vermerkt den Fehlschuss von Der FC Luxemburg-Spieler für {Team1} - der Ball geht daneben im Stadion Antona Malatinskeho.
8’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der Fußballer des FC Luxemburg die Entscheidung heftig diskutiert.
16’`
—
Abstoß
Obrenovic Rade pfeift Abstoß für {Team1} - Der FC Luxemburg-Spieler bereitet einen langen Abschlag vor.
17’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der Luxemburg-Spieler die Entscheidung heftig diskutiert.
21’`
—
Eckstoß
Der Fußballer von Luxemburg von {Team1} verwandelt den Elfmeter nicht und enttäuscht die Fans im Stadion Antona Malatinskeho.
23’`
—
Eckstoß
Der FC Luxemburg-Spieler von {Team2} verschiesst den Elfmeter und das Stadion Antona Malatinskeho erstarrt vor Enttäuschung.
26’`
—
Abstoß
Obrenovic Rade pfeift Abstoß für {Team1} - Der Fußballer des FC Luxemburg bereitet einen langen Abschlag vor.
27’`
—
Abstoß
{Team2} erhält das Recht zum Abstoß.
30’`
—
Freistoß
Der FC Luxemburg-Spieler bereitet den Freistoß für {Team2} vor - die Spannung steigt im Stadion Antona Malatinskeho.
38’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der FC Luxemburg-Spieler die Entscheidung heftig diskutiert.
40’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der FC Luxemburg-Spieler im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
43’`
—
Buchen
Muratovic Edvin (Luxemburg) von {Team2} erhält eine Verwarnung von Obrenovic Rade - Gelbe Karte im Stadion Antona Malatinskeho.
44’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade gibt den Freistoß für {Team1}, während Der Fußballer des FC Luxemburg die Entscheidung heftig diskutiert.
46’`
—
Freistoß
Der Luxemburg-Spieler bereitet den Freistoß für {Team2} vor - die Spannung steigt im Stadion Antona Malatinskeho.
48’`
—
Freistoß
Der Luxemburg-Spieler bereitet den Freistoß für {Team2} vor - die Spannung steigt im Stadion Antona Malatinskeho.
58’`
—
Freistoß
{Team2} stellt sich für den Freistoß auf - Der Fußballer des FC Luxemburg wurde an der Tribüne gefoult im Stadion Antona Malatinskeho.
59’`
—
Trainer bereitet eine Substitution vor
{Team1} nimmt Der Luxemburg-Spieler heraus und vollzieht eine taktische Änderung im Stadion Antona Malatinskeho.
59’`
—
Auswechslung
{Team1} wechselt beim Spiel im Stadion Antona Malatinskeho aus, Der Fußballer von Luxemburg verlässt das Feld.
70’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der FC Luxemburg-Spieler im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
75’`
—
Freistoß
{Team2} stellt sich für den Freistoß auf - Der Luxemburg-Spieler wurde an der Tribüne gefoult im Stadion Antona Malatinskeho.
75’`
—
Freistoß
Gefährliche Angriffsphase unterbrochen - {Team1} erhält Freistoß durch Der Luxemburg-Spielers Einsatz.
77’`
—
Abstoß
{Team1} bereitet den Abstoß im Stadion Antona Malatinskeho vor, Der FC Luxemburg-Spieler tritt zur Spieleröffnung an.
80’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der Fußballer von Luxemburg im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
80’`
—
Auswechslung
Der Fußballer des FC Luxemburg von {Team2} wird durch Der Fußballer des FC Luxemburg im Stadion Antona Malatinskeho ersetzt.
81’`
—
Freistoß
Obrenovic Rade pfeift Freistoß für {Team1} nach Foul von Der Luxemburg-Spieler im Mittelfeld im Stadion Antona Malatinskeho.
83’`
—
Gelbe Karte
Obrenovic Rade zeigt Curci Alessio (Luxemburg) von {Team1} die Gelbe Karte im Stadion Antona Malatinskeho.
86’`
—
Die gelbe Karte wird gezückt
Obrenovic Rade zeigt Selimovic Vahid (Luxemburg) von {Team1} die Gelbe Karte im Stadion Antona Malatinskeho.
85’`
—
Trainer bereitet eine Substitution vor
{Team1} nimmt Der Fußballer von Luxemburg heraus und vollzieht eine taktische Änderung im Stadion Antona Malatinskeho.
88’`
—
Buchen
Martins Leandro (Luxemburg) kassiert Gelb von Obrenovic Rade - Strafe für ein Foul im Trikot von {Team1} im Stadion Antona Malatinskeho.
89’`
—
Abstoß
{Team2} erhält das Recht zum Abstoß.
90 + 2’`
—
Abstoß
Der Fußballer des FC Luxemburg läuft zum Abstoß für {Team1} an und versucht, die Initiative im Stadion Antona Malatinskeho zurückzugewinnen.
90 + 3’`
—
Abstoß
{Team1} bereitet den Abstoß im Stadion Antona Malatinskeho vor, Der FC Luxemburg-Spieler tritt zur Spieleröffnung an.